câu chuyện vào đầu thế kỷ 21, Tạ Kiều thi đỗ trường đại học Bắc Thanh, nơi Hà Tiểu Châu, người cô thầm yêu đang theo học. Thanh mai trúc mã của cô, Tần Xuyên du học ở nước ngoài, vẫn luôn đem lòng yêu cô nhưng lại che giấu tình cảm này dưới vỏ bọc tranh cãi chí chóe.
Mười năm trước, Xu Lai bị mắc kẹt trong trận động đất và được cứu bởi lính cứu hỏa, Jin Shichuan và chú chó tìm kiếm và cứu hộ, "Zhuifeng". Để xoa dịu Từ Lai bị thương, Kim Thập Xuyên hứa hẹn bổ nhiệm cô mười năm.
kể về câu chuyện của Kiều Phi (Dương Mịch) và phiên dịch viên cao cấp Trình Gia Dương. Thạc sỹ Kiều Phi tốt nghiệp hệ tiếng Pháp, từ nhỏ đã mơ được làm một người phiên dịch nổi tiếng. Trong một lần cô vô tình gặp được một người phiên dịch thiên tài Trình Gia Dương. Không ngờ lần thứ 2 gặp mặt, Trình Gia Dương lại chính là giám khảo một cuộc thi phiên dịch cô tham gia.
Ngôi sao hàng đầu của công ty An Ninh Quốc Tế là Diệp Phi Mặc vì bị bệnh mà biến mất khỏi tầm mắt khán giả khiến mọi người đoán An Ninh Quốc Tế gặp khủng hoảng. Mẹ của Diệp Phi Mặc cho rằng con trai vì người bạn gái cũ mà sinh tâm bệnh nên đã tìm Ôn Noãn, một diễn viên quần chúng đóng làm người yêu Diệp Phi Mặc.
một bộ phim highteen mang đến sự đồng cảm cho các học sinh trung học Hàn Quốc - những đứa trẻ đang che giấu bộ mặt mà người lớn không hề biết tới. Họ là những người trẻ ở lứa tuổi 18 vẫn cố gắng sống một cuộc sống thật lòng hơn bất kỳ ai.