Trong tập phim này, các học viên của Học viện cảnh sát đã tốt nghiệp và được chuyển đến một vùng ngoại ô tồi tệ nhất của thành phố. Ở đây họ có nhiệm vụ đầu tiên: cùng với cảnh sát ở đây chống lại một băng tội phạm nguy hiểm
Bị cô bạn Nadia đeo bám, Jim cầu cứu người tình cũ Michelle giúp đỡ. Trong khi đó, Kev và Vicky rơi vào tình thế khó xử sau khi chia tay. Oz buồn bã khi Heather sang châu Âu du học. Stiffler thì nuôi lòng hận thù với Finch… Giữa những mối quan hệ chồng chéo ấy là những tình huống cười ra nước mắt mà không ai mong gặp phải.
Một bộ phim hài bựa ăn theo The Hunger Games (Trò Chơi Sinh Tử), Angry Bird, Avatar, biệt đội đánh thuê, psy, The Avengers được pha trộn với vô số tình huống hài hước.
Nick is a struggling dentist in Canada. A new neighbor moves in, and he discovers that it is Jimmy "The Tulip" Teduski. His wife convinces him to go to Chicago and inform the mob boss who wants Jimmy dead.
“Laboum” là câu chuyện về trải nghiệm tình yêu của một cô gái mới lớn – Vic(Sophie Marceau). Vic, 13 tuổi, chuyển đến trường mới. Vic kết bạn với Penelopevà họ cùng nhau kiếm tìm tình yêu đích thực.